Bel Canto e1X DS1

Bel Canto E1X DS1

DAC / Streamer / Preamplificatore / Amplificatore per cuffia

Con l'E1X DS1, Bel Canto condensa oltre vent'anni di esperienza nella conversione digitale in un componente sorprendentemente compatto. È al tempo stesso un DAC di riferimento, uno streamer di rete e un preamplificatore di controllo di precisione: tre funzioni che, nella tradizione del marchio del Minnesota, convergono verso un unico obiettivo — restituire la musica così com'è stata registrata, senza sovrastrutture e senza compromessi.

L'E1X DS1 inaugura la linea E1X di DAC e preamplificatori Bel Canto. Cuore del progetto è la tecnologia HDR-II Core, affiancata da una sezione di streaming di rete e da un nutrito corredo di ingressi digitali. Il tutto trova posto in uno chassis sottile, interamente in alluminio e costruito a strati vincolati (constrained layer), facile da inserire in qualsiasi sistema. È la proposta pensata per chi desidera un ascolto domestico semplice da gestire ma di livello autenticamente high-end: la firma sonora dell'E1X privilegia infatti un'espressione musicale realistica e coinvolgente, mai analitica fine a sé stessa.

Un suono aperto, naturale e ricco di dettaglio, sostenuto da prestazioni misurate ai vertici della categoria.

• Gamma dinamica di 126 dB, tra le più elevate della sua categoria
• Controllo di volume a 24 bit
• Ingresso di streaming via Ethernet
• Ingressi digitali AES, SPDIF e ottico
• Stadio di uscita cuffia ad alta corrente
• Telecomando dedicato

Un solo comando per tutto il sistema

L'E1X DS1 nasce per semplificare la vita all'ascoltatore. Volume e funzioni di sistema rispondono indifferentemente alla manopola sul fronte, al telecomando a infrarossi in dotazione o all'app iOS SEEK, che trasforma iPhone e iPad in un comodo controllo remoto. L'apparecchio è inoltre certificato come end point Roon: chi possiede un abbonamento Roon può quindi inviare la musica in rete direttamente alla piattaforma Bel Canto. A completare il quadro, un display interamente programmabile e di lettura immediata, che riporta sorgente, volume e stato del sistema, con spegnimento automatico nei periodi di inattività.

Conversione e clock: la guerra al jitter

Ogni segnale in ingresso viene ri-temporizzato in modo asincrono e indirizzato a un DAC advanced segment completamente bilanciato, con distorsione inferiore allo 0,001% e 126 dB di gamma dinamica. La chiave del progetto sta nella circuitazione master clock a bassissimo rumore sviluppata da Bel Canto: scartando il clock della sorgente e rigenerando il segnale con un riferimento temporale proprio, l'E1X DS1 azzera il jitter e la distorsione legata ai dati, preservando intatte le sfumature più delicate della registrazione.

Streaming di rete senza compromessi

La connessione Ethernet asincrona apre l'accesso a ciò che oggi rappresenta la sorgente musicale più ricca e affascinante. La soluzione proprietaria di Bel Canto gestisce file ad alta risoluzione fino a 24 bit / 192 kS/s, oltre a MQA e DSD64, e consente di attingere sia ai principali servizi di streaming in abbonamento sia alla propria libreria personale archiviata su NAS. Il controllo wireless è affidato all'app SEEK su iOS, mentre gli utenti Android possono ricorrere a MConnect.

Accanto allo streaming, gli ingressi digitali asincroni SPDIF, AES, RCA e Toslink operano tutti a 24 bit / 192 kS/s. Il supporto MQA — la pluripremiata tecnologia britannica che ricostruisce il suono del master originale in un file compatto e autenticato — completa una dotazione digitale di assoluto rilievo. Il logo MQA è un marchio registrato di MQA Limited. © MQA Limited 2017.

Pronto per l'installazione

La porta RS232 consente di integrare l'E1X DS1 nei sistemi di controllo domotico più evoluti. L'ingresso analogico a livello linea è programmabile per allineare il guadagno delle diverse sorgenti analogiche, in modo da ottenere da ciascuna il massimo, mentre l'uscita di linea può alimentare un subwoofer amplificato.

Anche un raffinato amplificatore per cuffia

Inserendo le cuffie nel connettore frontale, l'E1X DS1 si riconfigura automaticamente in un eccellente amplificatore dedicato, con uno stadio buffer in grado di pilotare con autorità carichi fino a 32 ohm. Il livello si regola dal controllo principale, ed è possibile alternare uscita cuffia e diffusori senza mai scollegare il cavo.

Una protezione intelligente per i diffusori

Tra le funzioni di menu spicca l'impostazione del "volume massimo": un tetto che l'utente può fissare al livello preferito, così che nessuno — né tramite app né con il telecomando — possa alzare il volume oltre una soglia di sicurezza e mettere a rischio i diffusori. Il valore è modificabile in qualsiasi momento ed esce dalla fabbrica impostato su 85.

Sempre aggiornato

Finché è collegato a internet, l'E1X DS1 può aggiornare il proprio firmware all'ultima versione. La disponibilità di un aggiornamento viene segnalata a menu: l'utente sceglie se installarlo subito o rimandarlo. Al termine, l'apparecchio si riavvia da solo — senza bisogno di spegnerlo e riaccenderlo — e torna pronto all'ascolto.

Due filtri, due caratteri sonori

La cura costruttiva dell'E1X DS1 si misura nella scelta dei componenti e nel disegno del percorso di segnale, frutto di anni di esperienza progettuale. Ogni ingresso segue un tracciato studiato per respingere il rumore e ottimizzare il segnale, con filtri custom ottimizzati nel dominio del tempo che riducono lo "sfocato" sonoro a vantaggio di chiarezza e impatto dinamico. Dal menu principale l'ascoltatore può scegliere tra due filtri: lo Standard, preimpostato in fabbrica, offre un equilibrio sonoro esemplare; il Fast mette a fuoco l'immagine con una gamma alta leggermente più estesa e bassi più asciutti.

Architettura HDR-II Core, ingressi digitali evoluti e stadio cuffia ad alta corrente: l'E1X DS1 preserva l'accuratezza del segnale e restituisce un suono chiaro, dettagliato e profondamente musicale.

La tecnologia HDR-II Core

L'HDR-II Core è l'esito di oltre vent'anni di evoluzione di Bel Canto nella progettazione di convertitori digitale-analogico. Rispetto alla generazione precedente, l'azienda ha migliorato gamma dinamica, stadio di uscita analogico e filtri digitali, riducendo al tempo stesso segnali spuri ed errori legati al jitter. Il risultato è una maggiore risoluzione del dettaglio musicale e una qualità percepita più alta — senza cadere nell'errore, frequente in questo settore, per cui "trasparente" e "rivelatore" finiscono per significare semplicemente "brillante". L'HDR-II Core, al contrario, presenta la musica con chiarezza ed emozione insieme.

Alla base c'è la scelta del più raffinato processore CMOS digitale-analogico, selezionato per rumore, distorsione e sensibilità al jitter estremamente contenuti. La sezione di uscita analogica ne sfrutta appieno le potenzialità, raggiungendo livelli di purezza di assoluto riferimento. Questo DAC, basato su Advanced Segment Technology, unisce conversione multi-bit e multi-bit delta-sigma per una gamma dinamica di 132 dB e filtri digitali a fase lineare e trasparenti. La conversione opera in modalità Constant Voltage, Class A Differential Current, a garanzia della minima distorsione. Un'analisi FFT dettagliata su tutta la gamma dinamica conferma che le uscite si comportano in modo realmente analogico: come nella migliore elettronica analogica, distorsione e segnali spuri diminuiscono ai bassi livelli di uscita — proprio dove vive la maggior parte del segnale musicale.

Un DAC deve riprodurre i segnali a basso livello in modo pulito, senza distorsioni o energia spuria che emergano dal rumore di fondo a colorare il suono. Il grafico dell'HDR-II Core nella Figura 1 mostra proprio questo: il solo segnale di test a 1 kHz / -40 dB emerge da un rumore di fondo collocato sotto i -150 dB. Questa purezza estrema si traduce in un suono realistico e privo di artefatti, ed è la ragione per cui Bel Canto ha scelto e continua a investire in questa tecnologia.

L'aspetto più interessante dell'architettura HDR-II Core è il dialogo tra l'uscita Class A Differential Current Mode del DAC e la sezione analogica bilanciata custom, pensato per conservare intatta la dinamica originale della registrazione. Le elevate correnti differenziali a polarizzazione costante mantengono in puro Class A ogni elemento dello stadio di uscita: ogni resistore di precisione, ogni condensatore a film, ogni dispositivo attivo lavora a corrente e tensione costanti. In questo modo tutti i componenti restano in stasi termica e la dinamica del segnale viene preservata. È il risultato di scelte progettuali affinate generazione dopo generazione, che fanno dell'HDR-II Core di Bel Canto un riferimento nella restituzione di un segnale analogico puro e dinamico da qualsiasi sorgente.

L'uscita cuffia

L'uscita cuffia dispone di un DAC dedicato con 112 dB di gamma dinamica, abbinato a uno stadio buffer di uscita ad alta corrente: una soluzione capace di pilotare cuffie da 32 ohm a livelli elevati, con dettaglio e prestazioni di rilievo.

Uscita analogica differenziale in puro Class A.

Specifiche tecniche

Frequenze di campionamento massime in ingresso

• Dati a 24 bit fino a 192 kS/s: AES, SPDIF, ottico
• Dati a 24 bit fino a 384 kS/s, MQA e DSD64/128: Ethernet 10/100

Uscite cuffia

• Cuffia: 2,75 Vrms massimi, carico minimo 32 ohm

Uscite principali

• Uscita bilanciata XLR e impedenza: 5,5 Vrms, 100 ohm
• Carico minimo: 600 ohm
• Uscita RCA e impedenza: 2,75 Vrms, 100 ohm

Prestazioni

• Gamma dinamica: 126 dB pesata A
• THD+N: < 0,001% a 1 W, 1 kHz, 4 ohm
• IMD (CCIF): < 0,001% a 1 W, 18,5:19,5 kHz 1:1, 4 ohm

Dati generali

• Consumo acceso: 20 W
• Consumo spento: 0 W
• Tensioni di funzionamento (impostate internamente): 100-120 VAC, 220-240 VAC 50/60 Hz
• Dimensioni: 451 x 400 x 83 mm (L x P x H)
• Peso: 6,4 kg

Caratteristiche e specifiche sono soggette a migliorie e modifiche senza preavviso. Bel Canto Design è un marchio registrato; l'E1X DS1 è distribuito e proposto da Audio Point Italia.